Membri tal-komunità Cajamarca Máxima Acuña, magħrufa għar-reżistenza tagħhom għall-iżgumbrament mill-art tagħhom promossi mill-kumpanija tal-minjieri Yanacocha, għadhom kif irċevew il-Premju Goldman Sachs, l-aktar premju ambjentali importanti fid-dinja. Din is-sena Akunya ġie rikonoxxut bħala wieħed mis-sitt eroj ambjentali fid-Dinja, flimkien ma’ attivisti u ġellieda mit-Tanżanija, il-Kambodja, is-Slovakkja, Puerto Rico u l-Istati Uniti.
Il-premjijiet, li se jiġu ppreżentati llum it-Tnejn wara nofsinhar fis-San Francisco Opera House (l-Istati Uniti), jirrikonoxxu lil dawk li mexxew ġlieda inkredibbli biex isalvaw ir-riżorsi naturali. L-istorja pubblika tan-nanna qajmet għajb internazzjonali wara li ġiet ffastidjata minn gwardjani tas-sigurtà privati u l-pulizija stess, li qablu li jżommu l-kumpanija tal-minjieri sigura.
Il-Kronista Joseph Zarate jakkumpanja lil Lady Akuna fl-art tagħha biex titgħallem aktar dwar l-istorja tagħha. Ftit wara, hu ppubblika dan ir- ritratt xokkanti, li staqsa l- mistoqsija ewlenija: “Id- deheb taʼ nazzjon jiswa iktar mill- art u l- ilma taʼ familja?”
Filgħodu waħda f’Jannar 2015, bħal lumberjack, Maxima Akunya Atalaya taptat il-blat fuq il-muntanja bil-ħila u l-preċiżjoni ta’ lumberjack biex tpoġġi l-pedament ta’ dar. Akunya kien għoli inqas minn 5 piedi, iżda ġarr ġebla darbtejn il-piż tiegħu stess u qatel muntun ta '100 kilo fi kwistjoni ta' minuti. Meta żaret il-belt ta’ Cajamarca, il-kapitali tal-għoljiet tat-Tramuntana tal-Perù, fejn kienet tgħix, kienet tibża’ li tiġi mtaqqba minn karozza, iżda setgħet taħbat ma’ skavaturi li jiċċaqalqu biex tipproteġi l-art li kienet tgħix fuqha, l-unika art li kellha ħafna ilma għall-uċuħ tar-raba’ tagħha. Qatt ma tgħallmet taqra jew tikteb, iżda mill-2011 ilha tipprevjeni lil miner tad-deheb milli jkeċċiha barra mid-dar. Għall-bdiewa, id-drittijiet tal-bniedem u l-ambjentalisti, Maxima Acuña hija mudell ta’ kuraġġ u reżiljenza. Hija l-bidwi iebsa u egoista ta’ pajjiż li l-progress tiegħu jiddependi mill-isfruttament tar-riżorsi naturali tagħha. Jew, agħar minn hekk, mara li trid tagħmel flus fuq kumpanija miljunarja.
"Qaluli li hemm ħafna deheb taħt l-art u l-laguni tiegħi," qalet Maxima Akuna bil-vuċi għolja tagħha. Huwa għalhekk li jriduni noħroġ minn hawn.
Il-laguna kienet tissejjaħ blu, iżda issa tidher griża. Hawnhekk, fil-muntanji ta 'Cajamarca, f'altitudni ta' aktar minn erbat elef metru 'l fuq mil-livell tal-baħar, ċpar oħxon jgħaqqad kollox, ixolji l-kontorni tal-affarijiet. Ma kien hemm l-ebda kant ta 'għasafar, la siġar twal, la sema blu, l-ebda fjuri madwar, għax kważi kollox kien iffriżat għall-mewt minn kważi żero riħ kiesaħ. Kollox ħlief ward u dahlias, li Maxima Akunya irrakkmat fuq l-għonq tal-qmis tagħha. Qal li d-dar li llum jgħix fiha, magħmula mit-tafal, ġebel u ħadid korrugat, kienet se tiġġarraf minħabba x-xita. Jeħtieġ li jibni dar ġdida, għalkemm ma jafx jekk jistax. Wara ċ-ċpar, ftit metri mid-dar tagħha, hemm il-Blue Lagoon, fejn Maxima kienet tistad għat-trota ftit snin ilu ma’ żewġha u erba’ wliedha. Ir-raħħala tibża’ li l-kumpanija tal-minjieri Yanacocha se tieħu l-art li tgħix fuqha u tbiddel il-Blue Lagoon f’repożitorju għal xi 500 miljun tunnellata ta’ skart tossiku li se jitbattal mill-minjiera l-ġdida.
storja. Kun af dwar il-każ ta’ dan il-ġellied, li mess lill-komunità internazzjonali, hawn. Filmat: Goldman Sachs Environment.
Yanacocha tfisser "Laguna Iswed" bil-Quechua. Huwa wkoll l-isem ta’ laguna li ma baqgħetx teżisti fil-bidu tad-disgħinijiet biex tagħmel post għal minjiera tad-deheb fil-miftuħ, li fl-eqqel tagħha kienet meqjusa bħala l-akbar minjiera tad-deheb u l-aktar profittabbli fid-dinja. Taħt il-laguna f'Selendin, il-provinċja fejn jgħixu Maxima Akuna u l-familja tagħha, tinsab deheb. Biex testratha, il-kumpanija tal-minjieri Yanacocha żviluppat proġett imsejjaħ Conga, li, skont l-ekonomisti u l-politiċi, se jġib lill-Perù fl-ewwel dinja: se jiġi aktar investiment, li jfisser aktar impjiegi, skejjel u sptarijiet moderni, ristoranti lussużi, a katina ġdida ta’ lukandi, skyscrapers u, kif qal il-President tal-Perù, Ollanta Humala, forsi anke l-metro metropolitani. Iżda biex dan iseħħ, qal Yanacocha, il-laguna, aktar minn kilometru fin-Nofsinhar tad-dar ta 'Maxim, tkun teħtieġ li tiġi mneħħija u tinbidel f'barriera. Aktar tard kienet tuża ż-żewġ laguni l-oħra għall-ħażna tal-iskart. Il-Blue Lagoon hija waħda minnhom. Jekk jiġri hekk, spjega l-bidwi, tista’ titlef dak kollu li għandha l-familja tagħha: kważi 25 ettaru ta’ art miksija b’ichu u mergħat oħra tar-rebbiegħa. Arżnu u queñuales li jipprovdu ħatab. Patata, ollucos u fażola mir-razzett tagħhom stess. L-aktar importanti, l-ilma għall-familja tiegħu, il-ħames nagħaġ tiegħu u erba 'baqar. B’differenza mill-ġirien li biegħu l-art lill-kumpanija, il-familja Chaupe-Acuña hija l-unika waħda li għadha tgħix qrib iż-żona futura tal-proġett tal-minjieri: il-qalba ta’ Konga. Qalu li qatt ma kienu se jitilqu.
[pull_quote_center]—Aħna ngħixu hawn, u ġejna maħtufa,” qalet Maxima Akunya fil-lejl li ltqajt magħha, waqt li tħawwad ħatab biex issaħħan borma soppa[/pull_quote_center]
- Xi membri tal-komunità jgħidu li m'għandhomx xogħol minħabba fija. Din il-mini mhix qed taħdem għax jien hawn. Dak li għamilt? Se nħallihom jieħdu l-art u l-ilma tiegħi?
Filgħodu waħda fl-2010, Maxima qamet b’sensazzjoni ta’ tnemnim fl-istonku tagħha. Kellha infezzjoni fl-ovarji li ħallietha ma setgħetx timxi. Uliedha keru żiemel u ħaduha fid-dacha tan-nanna tagħhom f’raħal tmien sigħat bogħod biex tkun tista’ tirkupra. Wieħed minn zijiet tiegħu se jibqa’ jieħu ħsieb ir-razzett tiegħu. Tliet xhur wara, waqt li kienet qed tirkupra, hi u l-familja tagħha marru lura d-dar, biss biex sabu li l-pajsaġġ kien inbidel ftit: it-triq il-qadima tal-ħmieġ u l-blat li kienet taqsam parti mill-propjetà tagħha kienet saret triq wiesgħa u livellata. Zijuhom qalilhom li xi ħaddiema minn Yanacocha kienu ġew hawn bil-buldozers. Il-bidwi mar fl-uffiċċju tal-kumpanija fil-periferija ta’ Cajamarca biex jilmenta. Hija żammet għal diversi jiem sakemm inġinier ħaduha pulzieri Hija wriet lilu ċ-ċertifikat ta 'proprjetà.
"Din l-art tappartjeni għall-minjiera," qal, waqt li ħares lejn id-dokument. Il-komunità Sorochuko biegħha ħafna snin ilu. Ma jafx?
Il-bdiewa kienu sorpriżi u rrabjati, xi mistoqsijiet. Kieku xtrat din il-borża mingħand iz-ziju ta’ żewġha fl-1994, kif jista’ jkun veru? X'jiġri jekk iżżomm il-baqar ta' ħaddieħor u ħalibhom għas-snin biex tiffranka l-flus? Hija ħallset żewġ barrin, kważi mitt dollaru kull wieħed, biex tikseb l-art. Kif tista’ Yanacocha tkun is-sid tal-proprjetà ta’ Tracadero Grande kieku kellha dokument li jgħid mod ieħor? Fl-istess jum, l-inġinier tal-kumpanija keċċiha mill-uffiċċju mingħajr ma weġibha.
[quote_left]Maxima Akunya tgħid li għamlet kuraġġ waqt l-ewwel battibekk ma’ Yanacocha meta rat lill-pulizija jsawtu lill-familja tagħha[/quote_left]
Sitt xhur wara, f’Mejju tal-2011, ftit jiem qabel għeluq il-41 sena tagħha, Maxima Acuna ħarġet kmieni biex tħejjilha kutra tas-suf f’dar ta’ ġar. Meta mar lura, sab li l-għarix tiegħu kienet tnaqqset għall-irmied. Il-pinna tagħhom tal-fniek ta’ l-Indi ġiet mitfugħa barra. Ir-razzett tal-patata nqered. Ġebel miġbur minn żewġha Jaime Schoup għall-bini tad-dar huwa mxerred. L-għada, Maxima Acuna kkundannat lil Yanacocha, iżda fetħet kawża minħabba nuqqas ta 'evidenza. Il-Chaupe-Acuñas bnew shack improvisat. Huma ppruvaw jimxu 'l quddiem sakemm wasal Awwissu 2011. Maxima Acuna u l-familja tagħha jitkellmu dwar dak li għamel lilhom Yanacocha aktar kmieni fix-xahar, sensiela ta’ abbużi li jibżgħu li jerġgħu jseħħu.
It-Tnejn, 8 ta’ Awwissu, pulizija resaq lejn il-kwartieri u ta daqqa ta’ sieq lill-kaldarun li fuqu kien qed jitħejja l-kolazzjon. Huwa wissahom li jridu jitilqu mill-kamp tal-battalja. mhumiex.
It-Tlieta, 9, diversi pulizija u gwardjani tas-sigurtà mill-kumpanija tal-minjieri kkonfiskaw l-affarijiet kollha tagħhom, żarmaw il-barrakka u tawha n-nar.
Nhar l-Erbgħa, 10, il-familja qattgħet il-lejl barra fil-mergħat tal-Pampa. Huma jgħattu lilhom infushom b'itchu biex jipproteġu lilhom infushom mill-kesħa.
għolja. Maxima Acuna tgħix f'altitudni ta' 4000 metru 'l fuq mil-livell tal-baħar. Ħa daru erba’ sigħat bil-vagun minn Cajamarca minn widien, għoljiet u precipices biex wasal id-dar tiegħu.
Nhar il-Ħamis 11, mitt pulizija bl-elmi, tarki protettivi, bastoni u snieter marru jiddeportawhom. Ġew bi excavator. L-iżgħar bint ta’ Maxima Acuna, Gilda Chaupe, inkitbet għarkobbtet quddiem il-karozza biex ma tħallihiex tidħol fil-qasam. Filwaqt li xi pulizija ppruvaw jifirduha, oħrajn sawtu lil ommha u lil ħuha. Is-surġent laqat lil Gilda fuq wara ta’ rasha b’butt ta’ xkubetta, ħallietha mitluf minn sensiha, u l-iskwadra mbeżżgħa marret lura. It-tifla l-kbira, Isidora Shoup, irrekordjat il-kumplament tax-xena fuq il-kamera tat-telefon tagħha. Filmat li jdum għal diversi minuti jidher fuq YouTube ta’ ommu tgħajjat u oħtu taqa’ mitluf minn sensih mal-art. Inġiniera Yanacocha jaraw mill-bogħod, ħdejn it-trakk tagħhom. Il-pulizija fil-linja waslu biex jitilqu. Il-meteoroloġi qalu li kienet l-iktar jum kiesaħ tas-sena f’Cajamarca. Chaupe-Acuñas qattgħu l-lejl barra f'minus seba' gradi.
Il-kumpanija tal-minjieri ċaħdet ripetutament l-allegazzjonijiet lill-imħallfin u lill-ġurnalisti. Huma jitolbu prova. Maxima Akunya għandha biss ċertifikati mediċi u ritratti li jikkonfermaw it-tbenġil li baqa’ fuq dirgħajha u l-irkopptejn. Dakinhar il-Pulizija kitbet abbozz ta’ liġi li akkuża lill-familja li attakkaw tmien uffiċjali mhux kummissjonati bi bsaten, ġebel u maċetta, filwaqt li rrikonoxxiet li ma kellhom l-ebda dritt li jiddeportahom mingħajr permess mill-uffiċċju tal-prosekutur.
"Smajt li l-laguna hija għall-bejgħ?" Maxima Akunya staqsiet, waqt li żżomm ġebla tqila f’idejha, “jew li x-xmara nbiegħet, in-nixxiegħa nbiegħet u pprojbita?”
Il-ġlieda ta’ Maxima Acuña kisbet partitarji fil-Perù u barra minn Malta wara li l-każ tagħha kien kopert mill-midja, iżda kellha wkoll dubjużi u għedewwa. Għal Yanacocha, hija usurpatur tal-art. Għall-eluf ta’ bdiewa u attivisti ambjentali f’Cajamarca, hija kienet is-Sinjura tal-Blue Lagoon, li bdiet isejħilha meta r-ribelljoni tagħha kisbet notorietà. Il-parabbola l-antika ta’ David kontra Goljat saret inevitabbli: il-kliem ta’ mara raħħala kontra l-aktar minatur tad-deheb b’saħħtu fl-Amerika Latina. Iżda fir-realtà, kulħadd jinsab f’riskju: il-każ Maxima Acuña jaħbat ma’ viżjoni differenti ta’ dak li nsejħu progress.
[quote_right] Qabel ma saret ikona tal-lotta, kienet nervuża titkellem quddiem l-awtoritajiet. Ma tantx tgħallem jiddefendi lilu nnifsu quddiem l-imħallef [/ quote_right]
Maxima Acuña m'għandha l-ebda oġġetti oħra tal-metall ta' valur ħlief il-borma tal-azzar li ssajjar fiha u d-dentaturi tal-platinu li turi meta titbissem. L-ebda ċirku, l-ebda bracelet, l-ebda necklace. L-ebda fantasija, l-ebda metall prezzjuż. Kien diffiċli għalih li jifhem il-faxxinu tan-nies għad-deheb. L-ebda minerali ieħor ma seduce jew iħawwad l-immaġinazzjoni umana aktar mill-flash metalliku tas-simbolu kimiku Au. Meta wieħed iħares lura lejn kwalunkwe ktieb tal-istorja dinjija, huwa biżżejjed li tkun konvint li x-xewqa li s-sjieda tiegħu tat lok għal gwerer u konkwisti, saħħet l-imperi u qerdet muntanji u foresti għall-art. Id-deheb huwa magħna llum, minn dentaturi għal komponenti għal mowbajls u laptops, minn muniti u trofej għal vireg tad-deheb fil-kaxxa-forti tal-bank. Id-deheb mhuwiex vitali għal kwalunkwe ħlejjaq ħaj. L-aktar importanti, jitma 'l-vanità tagħna u l-illużjonijiet tagħna dwar is-sigurtà: madwar 60% tad-deheb imminat fid-dinja jispiċċa f'ġojjellerija. Tletin fil-mija jintuża bħala appoġġ finanzjarju. Il-vantaġġi ewlenin tiegħu - nuqqas ta 'sadid, ma jtebbax, ma tiddeterjorax maż-żmien - jagħmluha wieħed mill-aktar metalli mixtieqa. Il-problema hi li fadal inqas u inqas deheb.
Sa mit-tfulija, nimmaġinajna li d-deheb kien imminat f’tunnellati u mijiet ta’ trakkijiet kienu qed jittrasportawh f’kaxxa-forti tal-bank f’forma ta’ ingotti, iżda fil-fatt kien metall skars. Kieku nistgħu niġbru u ndewbu d-deheb kollu li qatt kellna, bilkemm ikun biżżejjed għal żewġ pixxini Olimpiċi. Madankollu, uqija taʼ deheb—biżżejjed biex tagħmel ċirku taʼ l- ingaġġ—jeħtieġ madwar erbgħin tunnellata tajn, biżżejjed biex timla tletin trakk li jiċċaqilqu. L-aktar depożiti sinjuri fid-Dinja huma eżawriti, u jagħmilha diffiċli li ssib vini ġodda. Kważi l-mineral kollu li għandu jiġi estratt - it-tielet baċin - huwa midfun taħt il-muntanji tad-deżert u l-laguni. Il-pajsaġġ li tħalla warajh mill-minjieri huwa f'kuntrast qawwi: filwaqt li t-toqob li ħallew il-kumpaniji tal-minjieri fl-art kienu tant kbar li setgħu jidhru mill-ispazju, il-partiċelli estratti tant kienu żgħar li setgħu joqogħdu l-aktar fuq labra. …waħda mill-aħħar riżervi tad-deheb fid-dinja tinsab taħt l-għoljiet u l-laguni ta’ Cajamarca fl-artijiet għolja tat-Tramuntana tal-Perù, fejn il-kumpanija tal-minjieri Yanacocha ilha topera mill-aħħar tas-seklu 20.
[quote_left]Il-proġett Conga se jsalva l-ħajja għan-negozjanti: tragwardi qabel u wara[/quote_left]
Il-Perù huwa l-akbar esportatur tad-deheb fl-Amerika Latina u s-sitt l-akbar fid-dinja wara ċ-Ċina, l-Awstralja u l-Istati Uniti. Dan huwa parzjalment minħabba r-riżervi tad-deheb tal-pajjiż u l-investimenti minn multinazzjonali bħall-ġgant ta 'Denver Newmont Corp., forsi l-aktar kumpanija tal-minjieri sinjura fuq il-pjaneta, li għandha aktar minn nofs Yanacocha. F'ġurnata waħda, Yanacocha ħaffer madwar 500,000 tunnellata ta 'art u ġebel, ekwivalenti għall-piż ta' 500 Boeing 747s. Il-firxa tal-muntanji kollha sparixxew fi ftit ġimgħat. Sa tmiem l-2014, uqija deheb kienet tiswa madwar $1,200. Biex jiġi estratt l-ammont meħtieġ biex isiru l-imsielet, jiġu prodotti madwar 20 tunnellata ta 'skart bi traċċi ta' kimiċi u metalli tqal. Hemm raġuni li dan l-iskart huwa tossiku: iċ-ċjanur għandu jitferra fuq ħamrija mfixkla sabiex jiġi estratt il-metall. Cyanide huwa velenu fatali. Ammont daqs ħabba tar-ross huwa biżżejjed biex joqtol bniedem, u miljun minn gramma maħlul f'litru ilma jista 'joqtol għexieren ta' ħut fi xmara. Yanacocha Mining Company tinsisti li taħżen iċ-ċjanur ġewwa l-minjiera u tiddisponi minnu skont l-ogħla standards ta 'sikurezza. Ħafna residenti ta 'Cajamarca ma jemmnux li dawn il-proċessi kimiċi huma tant puri. Biex jipprovaw li l-biżgħat tagħhom ma kinux assurd jew kontra l-minjieri, huma qalu l-istorja ta 'Valgar York, provinċja tal-minjieri fejn żewġ xmajjar kienu ħomor u ħadd ieħor ma kien qed jgħum. Jew f’San Andrés de Negritos, fejn il-laguna li tforni lill-popolazzjoni bl-ilma kienet imniġġsa biż-żejt maħruq imxerred minn minjiera. Jew fil-belt ta’ Choro Pampa, trakk tal-merkurju aċċidentalment xerred velenu, u avvelena mijiet ta’ familji. Bħala attività ekonomika, ċerti tipi ta 'minjieri huma inevitabbli u essenzjali għal ħajjitna. Madankollu, anke l-industrija tal-minjieri l-aktar avvanzata teknoloġikament u li tagħmel l-inqas ħsara lill-ambjent madwar id-dinja hija meqjusa maħmuġa. Għal Yanacocha, li diġà għandu esperjenza fil-Perù, it-tindif tal-kunċett żbaljat tiegħu dwar l-ambjent jista 'jkun diffiċli daqs li jirxoxta trota minn lag imniġġes.
Il-falliment tal-komunità jinkwieta lill-investituri fil-minjieri, iżda mhux daqs il-possibbiltà li jinqatgħu l-profitti tagħhom. Skond Yanacocha, erba 'snin ta' deheb biss baqgħu fil-minjieri attivi tiegħu. Il-proġett Conga, li jagħmel kważi kwart taż-żona ta’ Lima, se jippermetti li n-negozju jkompli. Yanacocha spjega li kien ikollu jbattal erba’ laguni, iżda kien se jibni erba’ ġibjuni li jkunu mitmugħa bl-ilma tax-xita. Skont l-istudju tal-impatt ambjentali tiegħu, dan huwa biżżejjed biex jipprovdi 40,000 persuna b’ilma tax-xorb mix-xmajjar meħud minn dawn is-sorsi. Il-kumpanija tal-minjieri se tħaffi d-deheb għal 19-il sena, iżda wiegħdet li timpjega madwar 10,000 ruħ u tinvesti kważi $ 5 biljun, u b'hekk iġġib aktar dħul mit-taxxa lill-pajjiż. Din hija l-offerta tiegħek. L-intraprendituri se jirċievu aktar dividendi u l-Perù se jkollu aktar flus biex jinvesti fl-impjiegi u l-impjiegi. Wegħda ta’ prosperità għal kulħadd.
[quote_box_right]Xi wħud jgħidu li l-istorja ta' Maxima Akunya intużat minn kontra l-minaturi kontra l-iżvilupp tal-pajjiż[/quote_box_right]
Imma hekk kif il-politiċi u l-opinjonisti jappoġġjaw il-proġett għal raġunijiet ekonomiċi, hemm inġiniera u ambjentalisti li jopponuh għal raġunijiet ta’ saħħa pubblika. Esperti tal-ġestjoni tal-ilma bħal Robert Moran tal-Università ta’ Texas u Peter Koenig, eks impjegat tal-Bank Dinji, jispjegaw li l-għoxrin laguna u sitt mitt rebbiegħa li jeżistu fiż-żona tal-proġett Konga jiffurmaw sistema ta’ provvista tal-ilma interkonnessa. Is-sistema ċirkolatorja, iffurmata fuq miljuni ta 'snin, titma' x-xmajjar u saqqu l-mergħat. L-esperti jispjegaw li l-qerda tal-erba’ laguni se taffettwa għal dejjem il-kumpless kollu. B'differenza mill-bqija tal-Andes, fl-artijiet għolja tat-Tramuntana tal-Perù, fejn tgħix Maxima Acuna, l-ebda ammont ta 'glaċieri ma jista' jipprovdi biżżejjed ilma għall-abitanti tiegħu. Il-laguni ta’ dawn il-muntanji huma ġibjuni naturali. Il-ħamrija sewda u l-ħaxix jaġixxu bħal sponża twila, li jassorbu x-xita u l-umdità miċ-ċpar. Minn hawn twieldu l-molol u x-xmajjar. Aktar minn 80% tal-ilma tal-Perù jintuża għall-agrikoltura. Fil-Baċir Ċentrali ta' Cajamarca, skont rapport tal-Ministeru tal-Agrikoltura tal-2010, il-minjieri uża kważi nofs l-ilma użat mill-popolazzjoni tar-reġjun f'sena waħda. Illum, eluf ta’ bdiewa u raħħala huma mħassba li t-tħaffir tad-deheb se jniġġes l-uniku sors ta’ ilma tagħhom.
F'Cajamarca u żewġ provinċji oħra li qed jipparteċipaw fil-proġett, il-ħitan ta 'xi toroq huma miksija bi graffiti: "Konga no va", "Ilma iva, deheb le". L-2012 kienet l-aktar sena impenjattiva għall-protesti ta’ Yanacocha, bil-polster Apoyo ħabbar li tmienja minn kull 10 residenti Kahamakan opponew il-proġett. F’Lima, fejn jittieħdu d-deċiżjonijiet politiċi tal-Perù, il-prosperità tagħti l-illużjoni li l-pajjiż se jkompli jimla l-bwiet bil-flus. Iżda dan huwa possibbli biss jekk Konga jitlaq. Inkella, xi opinjonisti jwissu, se jsegwi diżastru. “Jekk il-conga ma tmurx, qisni tagħti sieq tiegħek stess,” [1] Pedro Pablo Kuczynski, eks ministru tal-ekonomija u kandidat presidenzjali, se jikkontesta Keiko Fujimori fit-tieni rawnd tal-elezzjoni ġenerali ta’ Ġunju 2016. , kiteb fl-artiklu, "Fost l-imprendituri, il-proġett Conga se jsalva l-ħajja: tragwardi qabel u wara." Għal bdiewa bħal Maxima Acuna, din immarka wkoll bidla fl-istorja tagħhom: jekk tilfu l-ġid ewlieni tagħhom, ħajjithom qatt ma terġa tkun l-istess. Xi wħud jgħidu li gruppi kontra l-minjieri li jopponu l-iżvilupp tal-pajjiż ħadu vantaġġ mill-istorja ta’ Maxima Acuña. Madankollu, l-aħbarijiet lokali ilhom imċajpra l-ottimiżmu ta’ dawk li jridu jinvestu bi kwalunkwe spiża: skont l-uffiċċju tal-ombudsman, minn Frar 2015, medja ta’ sebgħa minn kull għaxar kunflitti soċjali fil-Perù kienu kkawżati mit-tħaffir tal-minjieri. Matul l-aħħar tliet snin, kull raba’ Kahamakan tilef ix-xogħol tiegħu. Uffiċjalment Cajamarca hija l-aktar reġjun tal-minjieri tad-deheb, iżda l-ifqar reġjun tal-pajjiż.
F’Lado B naqsmu l-idea ta’ kondiviżjoni tal-għarfien, neħilsu testi ffirmati minn ġurnalisti u gruppi ta’ ħidma mill-piż tad-drittijiet protetti, minflok nistinkaw biex inkunu nistgħu naqsmuhom b’mod miftuħ, dejjem insegwu CC BY-NC-SA. 2.5 Liċenzja MX Mhux Kummerċjali b'Attribuzzjoni.
Ħin tal-post: Settembru-01-2022