Is-sistema ta’ ilma u art agrikola ta’ 1,250 mil kwadru ta’ Kalifornja tat-Tramuntana hija destinazzjoni ta’ erba’ staġuni għad-dilettanti tal-isports tal-ilma u dar għal ħafna komunitajiet tax-xatt.
Ir-riħ kien ta’ 20 knot u riħ sħuna kienet qed jonfoħ il-qlugħ tagħna hekk kif inxtejna lejn il-punent, ’l isfel mill-kurrent u ’l isfel mix-Xmara Sacramento. Baħħru wara Sherman Island, għaddejna bil-mod grupp ta’ kitesurfers u windsurfers li tellgħu fuq il-buq tagħna u tefgħu sinjali ta’ paċi. .Montezuma jinżel bil-mimduda lejn il-punent, mifruxa b'gruppi ta 'mtieħen languid, filwaqt li qasab imżerżaq lejn il-lvant, jogħlew fl-unison ma' qatgħa bajliet, tregħid.
Sejrin lejn il-lvant, madwar il-liwja tan-Nofsinhar tal-Gżira Decker, għaddejna par ta’ barkun rusted, gverti mżerżqa miksija b’arbuxxelli, u niżlu ankra ħdejn siġra tal-ballut mifruxa. suspettuż fid-direzzjoni tagħna hekk kif qbiżna minn fuq il-pruwa biex ngħumu.
Kien Mejju 2021 u jien u r-raġel tiegħi Alex konna fuq is-Saltbreaker, dgħajsa Valiant ta’ 32 pied tal-1979 li xtara ma’ ħuh 10 snin ilu. Wara xhur ta’ taqlib, niket, u ansjetà mill-pandemija, jien u Alex ridna noħorġu u xarrab ix-xemx — rarità matul ix-xhur taċ-ċpar tas-sajf fid-dar tagħna fil-punent ta’ San Francisco Il – Esplora l-passaġġi tal-ilma strambi u mdawrin tad-Delta ta’ Sacramento-San Joaquin.Din il-vjaġġ bid-dgħajsa ta’ ġimgħa se jkun l-ewwel minn sitt żjarat aħna’ għamilt lir-reġjun f'dawn l-aħħar xhur.
Kif nafu lkoll, id-Delta hija sistema kumplessa u espansiva ta’ ilma u art agrikola ta’ 1,250 mil kwadru ċċentrata fil-konfluwenza tax-Xmajjar ta’ Sacramento u San Joaquin.Oriġinarjament art tal-bassasa vasta abitata minn ħafna għasafar u ħut u navigabbli minn popli indiġeni, id-delta, bħall-biċċa l-kbira tal-affarijiet f’Kalifornja, inbidlet b’mod drammatiku.Mibda f’nofs is-seklu 19, b’reazzjoni għall-Everglades Act tal-1850, id-Deheb Rush, u l-popolazzjoni li qed tespandi ta’ Kalifornja, is-swamps kienu mħammlin, imnixxfin, u jinħartu biex jiżvelaw sinjuri. pit; l-akbar li qatt sar fl-Istati Uniti F’wieħed mill-proġetti ta’ reklamazzjoni tal-art, l-ilma kien imblukkat b’diga.
Bosta passaġġi tal-ilma dojoq u meandri - għanqbut ta' demm kapillari li joħroġ minn xmajjar arterjali permezz ta' swamps - huma skolpiti f'linji dritti biex iservu aħjar iċ-ċentri tat-tranżitu ta 'San Francisco, Sacramento u Stockton. Ix-xmara nnifisha ġiet skavata minn debris maħluqa mill-minjieri fis-Sierra Nevada , ħolqien ta 'kanali tat-tbaħħir, u l-bliet bdew nibtu fuq il-banek ġodda imsaħħaħ. daqshekk għoli fuq l-art agrikola fuq kull naħa.Grazzi għal dawk id-digi li jbiddlu l-estwarju, dan jiġri spiss biżżejjed biex inkunu nistgħu nħarsu 'l isfel lejn l-art għexieren ta' piedi taħt l-ilma.
Kompletament mhux rikonoxxibbli fil-forma oriġinali tagħha, id-delta tibqa' interazzjoni magħquda sewwa bejn l-art u l-ilma. .Spiss, l-aktar mogħdija diretta minn post għall-ieħor hija fuq l-ilma. Għadha dar għal aktar minn 750 speċi indiġena, id-delta hija l-akbar waqfa tal-għasafar migratorji fuq ir-Rotta tal-Migrazzjoni tal-Paċifiku u ċentru agrikolu ewlieni, bl-ispraġ, lanġas, lewż , għeneb ta' l-inbid u bhejjem kollha jibbenefikaw mill-ħamrija fertili tagħha. Hija wkoll destinazzjoni ta' erba' staġuni għall-isports tar-riħ, tbaħħir, u sajd, u dar għal komunità li, minkejja li hija biss siegħa minn San Francisco, mhi xejn bħall-Baħar. .
L-ilma ta’ Kalifornja ilu suġġett ta’ tħassib, wieħed li sar dejjem aktar kontroversjali hekk kif it-temperaturi jogħlew u n-nixfiet imorru għall-agħar. tar-Riżorsi tal-Ilma.Iżda d-delta hija affettwata wkoll mis-sistema tal-marea salmastra tal-Bajja ta’ San Francisco u trid tiffaċċja tnaqqis fil-qoxra tas-silġ fil-ġejjieni u żieda fil-livell tal-baħar—it-tnejn li huma għandhom il-potenzjal li jfixklu l-kompożizzjoni tal-ilma ħelu tas-sistema filwaqt li jżidu r-riskju ta’ riżorsi estremi. għargħar.Kombinazzjoni ta' telf ta' ħabitat, bidliet fil-kwalità tal-ilma u kundizzjonijiet tal-fluss minn digi upstream affettwat ukoll speċi indiġeni bħall-ħelu tad-delta kważi estint.
Hekk kif għaddew is-snin u l-livell tal-ilma żdied, il-pajsaġġ imnaqqax mill-leve kien f'pożizzjoni dejjem aktar fraġli. Il-moll inbena ogħla. Ħafna gżejjer magħmulin mill-bniedem issa huma 25 pied taħt il-livell tal-ilma minħabba żieda fid-daqs tal-leve u telf ta 'ħamrija tal-wiċċ. .L-infrastruttura tal-leve nnifisha trid tiġi aġġornata hekk kif is-sistema tiffaċċja riskju dejjem akbar ta' għargħar, deterjorament ġenerali u terremoti.
Proposti reċenti biex jiġu mmaniġġjati dawn il-kwistjonijiet u tinżamm id-domanda għall-ilma tal-Kalifornja jinkludu l-bini ta’ mina, magħrufa bħala l-Proġett ta’ Kunsinna Delta, biex tippompja b’mod aktar effiċjenti l-ilma ħelu direttament lill-bqija tal-istat. Il-proġett jaqa’ taħt il-kompetenza tad-Dipartiment tar-Riżorsi tal-Ilma ' Programm tal-Ilma tal-Istat, li huwa biss waħda minn ħafna entitajiet bi drittijiet tal-ilma fir-reġjun, inklużi muniċipalitajiet lokali u l-gvern federali.
Il-proġett tal-Conveyance bħalissa għaddej minn reviżjoni ambjentali, iżda hekk kif il-futur tar-reġjun u l-futur tal-ilma tal-istat jinsab fil-bilanċ, mal-200 grupp ta’ interess huma involuti u għandhom vuċi. iż-żona ġew murija jitolbu lill-gvern biex "jwaqqaf il-mina u jsalva d-delta tagħna!") Dawn l-organizzazzjonijiet mhux għall-profitt ambjentali, kumpaniji tal-biedja industrijali, komunitajiet lokali u gruppi oħra qed jitkellmu biex isalvaw id-delta li jixirqilhom Hija: sors ta’ ilma, żona protetta. ekosistema, destinazzjoni ta’ rikreazzjoni aċċessibbli, ġabra ta’ komunitajiet, jew xi kombinazzjoni tagħhom. Id-Delta Stewardship Council huwa korp nazzjonali ddisinjat biex jiżviluppa pjan ta’ ġestjoni fit-tul li jqis il-ħtiġijiet ta’ dawn l-interessi konkorrenti.
"Li nifhmu kif tittratta t-tibdil fil-klima mhijiex unika għad-delta, iżda probabbilment hija aktar kumplessa hawnhekk għaliex għandna interessi daqstant diversi," qalet Harriet Ross, l-assistent direttur tal-ippjanar tal-kummissjoni.
M'hemm l-ebda kontroversja dwar ir-reviżjoni tad-Delta: hija ġawhra moħbija għal kulħadd.Qaddejna l-ewwel ġimgħa tagħna nbaħħru fix-xmajjar u t-tajn, ngħaddu pontijiet, nbaħħru 'l quddiem u lura fir-riħ ta' quddiem tax-Xmara San Joaquin, niġbdu d-dinghy tagħna għad-dgħajjes tax-Xmara Moore għal birer kesħin u burgers, u fil-qasba tal-pirati ta' Kos Stazzjon tal-petrol huwa marbut mal-baċir tad-dgħajsa, u mijiet ta' egrets u krejnijiet itellgħu l-fergħat ta' siġra fil-qrib.
Jet skis u speedboats, ħafna drabi trailing tailwaters u tuberi, huma vista komuni, flimkien ma 'tankers taż-żejt ġganti daqs skajskrejper li jidħlu u joħorġu minn Stockton. Meta parzjalment mgħottija mill-qasab Thule, dawn jidhru li qed glisser fuq l-art.
Dan mhux bħal kull vjaġġ li qatt għamilna aħna jew Saltbreaker. Waqt il-qsim tal-oċeani, il-vapuri għandhom it-tendenza li jkunu f'moviment b'lura kostanti minħabba mewġ ondulat. It-tbaħħir fil-Bajja ta' San Francisco jipprovdi pjuttost ftit sprej tal-melħ u riħ u mewġ abjad. l-ilma huwa fil-biċċa l-kbira ċatt, l-arja sħuna hija mqaxxar, u l-arja għandha riħa rikka u art ta’ pit. kurrenti qawwija filwaqt li jiġu evitati baxxi fuq keelboats mmexxija mir-riħ u mhux faċli.
F'Mejju, ġimgħat wara t-tieni sparatura tagħna, ma kienx hemm tieni tifsira inkwetanti għal "delta", u konna ferħanin li kellna l-opportunità li nesploraw fuq l-art. Irmiġġa d-dgħajsa tagħna biex inżuru l-bliet tad-Delta, minn Rio Vista u Easton f'Mejju. in-Nofsinhar Ċentrali għal Walnut Grove u Locke fit-Tramuntana, tħossok qisu xejn ma jegħleb l-ivvjaġġar taż-żmien grazzi għat-toroq prinċipali storiċi, bars imżejna bin-neon u Aktar bħal, jum wieħed, flotta ta 'Thunderbirds tas-snin sittin imdawra fl-moll tal-istralċ.
"Jien dejjem ngħid lill-klijenti tiegħi li Isleton hija 70 sena u 70 mil minn San Francisco," qalet Iva Walton, sid ta 'Mei Wah Beer Room, bar tal-birra artiġjanat f'Isleton, eks każinò Ċiniż.
Komunitajiet fid-delta ilhom diversi, b'nies ta 'sfondi Portugiżi, Spanjoli u Asjatiċi miġbuda lejn iż-żona l-ewwel mill-għaġla tad-deheb u aktar tard mill-agrikoltura. Fil-belt żgħira ta' Rock, il-bini tal-injam mill-bidu tas-seklu 20 għadu wieqaf, jekk inklinat ftit, għandna Al the Wops, bistro li fetaħ fl-1934 (iva, l-isem proprju tiegħu – jissejjaħ ukoll Al's Place) jixrob birra b'bills tad-dollari fis-saqaf, ċiklisti miksijin bil-ġilda fil-bar. Erba' bibien 'l isfel , sibna lezzjoni tal-istorja mingħand Martha Esch, residenti fit-Delta u sid ta’ Lockeport Grill & Fountain, ħanut ta’ qabel l-antikitajiet imdawwar soda vintage Il-funtana, li fuqha hemm sitt kmamar għall-kera.
Pjaċiri oħra jinkludu martinis imkessħa f'Tony Plaza f'Walnut Grove u sandwiches għall-kolazzjon fil-bar f'Wimpy Pier. M'aħniex l-uniċi li qed igawdu l-xenarju lokali, peress li l-pandemija tidher li tat spinta lit-turiżmu fid-delta. Interessanti, xi operaturi tat-turs. qed jinnutaw żieda fin-negozju, bil-viżitaturi tas-sit tal-ivvjaġġar VisitCADelta.com jiżdiedu b'aktar minn 100% bejn l-ewwel u t-tieni kwart tal-2021 (is-sit żdied b'50% mill-2020).Eric Wink, direttur eżekuttiv tad-Delta Conservation Kunsill. Meta l-kurrenti tal-arja huma l-konsiderazzjoni primarja, ir-riħ kostanti tad-delta ma tweġġax.
Meredith Robert, maniġer ġenerali ta 'Delta Windsports, kumpanija tal-kiri u tal-bejgħ ta' tagħmir għall-windsurfing u kitesurfing ibbażata fuq Sherman Island, qalet li n-negozju kien qed jisplodu anke fl-eqqel tal-pandemija.
Inħarsu lejn il-futur. Hekk kif il-gvernijiet madwar id-dinja jħaffu r-restrizzjonijiet tal-koronavirus, l-industrija tal-ivvjaġġar tittama li din is-sena tkun sena ta' rkupru għall-industrija tal-ivvjaġġar. Hawn x'għandek tistenna:
Ivvjaġġar bl-ajru. Aktar passiġġieri huma mistennija li jtiru meta mqabbla mas-sena li għaddiet, iżda xorta trid tiċċekkja l-aħħar rekwiżiti tad-dħul jekk tkun qed tivvjaġġa barra.
waqfa.Matul il-pandemija, ħafna vjaġġaturi skoprew il-privatezza li joffru d-djar tal-kiri. Il-lukandi qed ifittxu li jerġgħu jikkompetu billi joffru proprjetajiet stylish għal soġġorn estiż, għażliet sostenibbli, bars fuq il-bjut u spazji ta' ko-working.
Kiri karozza.Il-vjaġġaturi jistgħu jistennew prezzijiet ogħla u karozzi anzjani b'kilometraġġ għoli, peress li l-kumpaniji għadhom ma jistgħux jespandu l-flotot tagħhom.Tfittex alternattiva?Pjattaformi tal-karrozzi jistgħu jkunu għażla aktar affordabbli.
vapur tal-kruċieri.Minkejja bidu blat tas-sena, id-domanda għall-vapuri tal-kruċieri għadha għolja minħabba ż-żieda f'Omicron.Il-kruċieri ta' spedizzjoni lussużi huma partikolarment attraenti bħalissa minħabba li tipikament ibaħħru fuq bastimenti iżgħar u jevitaw destinazzjonijiet iffullati.
destinazzjoni.L-ibliet huma uffiċjalment lura: vjaġġaturi ħerqana biex jitgħallmu aktar dwar il-vista, l-ikel, u l-ħsejjes ta 'metropoli bħal Pariġi jew New York. ipotesi mill-ippjanar tal-vaganza tiegħek.
esperjenza.Għażliet tal-ivvjaġġar iffukati fuq is-saħħa sesswali (aħseb li l-irtiri tal-koppji u l-laqgħat mal-baħar ma’ kowċis tal-intimità) qed jikbru fil-popolarità. Fl-istess ħin, l-ivvjaġġar inklinat lejn l-edukazzjoni huwa dejjem aktar imfittex minn familji bit-tfal.
“Kienet frustranti li ma stajniex noffru klassijiet għal xi żmien minħabba r-regolamenti ta’ Sherman Island County Parks. Il-bejgħ ta’ 20 bord ta’ $500 ma tantx issodisfajna,” qalet.” Imma aħna tassew okkupati, li huwa kbir.”
Fil-biċċa l-kbira tal-postijiet li żorna, kemm ġewwa kif ukoll barra, il-maskri kienu ftit u 'l bogħod. Dan iħoss qisu stimolu pervers f'Mejju u Ġunju. Meta rritornajna f'Lulju, il-każijiet tal-koronavirus ta' Kalifornja kienu qed jiżdiedu, u ħassewhom aktar imħallta. .Kif konna nixorbu Bloody Mary għand Wimpy's, patrun ieħor qata' ordni ta' maskra possibbli hekk kif ordna scotch u soda fi tazza pinta. Meta tkellimt lis-Sinjura Walton f'Meihua dwar in-negozju tagħha f'Awwissu, hija ma ddejitx taqsam il-perspettiva tagħha kontra l-illokkjar u kontra t-tilqim (ta' min wieħed jinnota li Meihua għandha ġnien tal-birra fuq barra).
Wara l-inċertezza tas-sena u nofs li għaddiet, l-unika garanzija hija li l-affarijiet se jibqgħu jinbidlu. Allura meta niġu għall-pandemija, l-ivvjaġġar, u iva, għad-Delta, forsi l-aħjar triq 'il quddiem huwa li jkun hemm mira li tiċċaqlaq. Għax filwaqt li d-delta hija post uniku f'termini tas-sbuħija, il-karattru u l-importanza kbira tagħha għall-interessi ta' Kalifornja, bħal ħafna affarijiet fil-Punent, hija wkoll punt ta' attenzjoni għall-għażliet li jridu jagħmlu n-nies hekk kif tiżdied it-theddida tat-tibdil fil-klima. Fil-forma ta 'livell tal-baħar li qed jogħlew, maltempati tropikali distruttivi jew temperaturi li qed jogħlew. Id-Delta, bħal kull post fil-Kalifornja, qiegħed dejjem aktar f'riskju minn nirien devastanti u kwalità fqira tal-arja.
Dr Peter Moyle, professur emeritu fid-Dipartiment tal-Ħut Selvaġġ, Ħut u Bijoloġija tal-Konservazzjoni tal-UC Davis, ilu jistudja d-deltas għal għexieren ta 'snin. Dr Moyle iffoka r-riċerka tiegħu fuq is-smelt Delta fil-periklu u ħut ieħor f'Suisun Marsh, li qal kien " l-aktar simili għad-Delta oriġinali”.M’għandu l-ebda dubju li tkun xi tkun it-triq ‘il quddiem, bidliet kbar huma inevitabbli.
“Id-delta hija sistema differenti ħafna minn dik li kienet 150 sena ilu, jew saħansitra 50 sena ilu. Qed tinbidel kontinwament,” qal.” Qed ngħixu f’sitwazzjoni temporanja bħalissa, u n-nies iridu jifhmu kif verament iridu li tidher is-sistema.”
Il-possibilitajiet ta' kif jista' jidher huma bla tmiem, minn tentattiv biex jiġi ppreservat l-istatus quo kemm jista' jkun għal reklamazzjoni ekoloġika ta' passaġġi tal-ilma miftuħa u bansani. Delta Air Lines isservi l-aħjar?
Li tidħol f’delta hija ħolma tar-riħ; noħorġu l-baħar huwa riħ ta’ quddiem. Fis-sajf kellna dgħajsa fil-Owl Harbour Marina fuq Twichel Island (x’aktarx li tkun taħt l-ilma għal għexieren ta’ snin, skont Dr Moyle). lejl sħun tal-Ġimgħa f’Lulju wara tmiem il-ġimgħa fuq l-ilma, ix-xemx kienet qed tinżel, ir-riħ kien jonfoħ u s-sema kien oranġjo; it-temperatura kienet ta’ 110 grad dak in-nhar, u l-għada tkun aktar sħuna.Rajna par bajliet imdejqa bil-viċinanza tagħna mal-bejta tagħhom, li nbniet taħt panel solari fuq id-dgħajsa tagħna u kienet fil-periklu.L-għasafar jidhru li huma jargumentaw dwar l-aħjar mod.
“X’post perikoluż biex ibejtu,” ħsibna, waqt li ddiskutejna l-possibbiltà li l-bajd tagħhom ifaqqas qabel ma nbaħħru, bit-tama li jagħmluha, minkejja l-għażla dubjuża tagħhom tad-dar.
Meta rritornajna ftit ġimgħat wara, it-temperatura kienet niżlet, il-bejtiet kienu vojta, u l-bajl kienu marret. Aħna baħħru bir-reqqa minn passaġġi dojoq, evitajna skejjer u ħaxix tal-baħar, passat nofs-wrecks abbandunati għal żmien twil imdawra minn ġjaċinti tal-ilma invażivi, u allura hekk għamilna aħna.
Segwi The New York Times Travel fuq Instagram, Twitter u Facebook.U abbona man-newsletter tagħna dwar l-iskedar ta' l-ivvjaġġar ta' kull ġimgħa għal pariri esperti għal vjaġġar aktar intelliġenti u ispirazzjoni għall-vaganza li jmiss tiegħek. Ħolm ta' vaganza futura jew sempliċiment vjaġġ ta' pultruna?Iċċekkja l-lista tagħna ta' 52 post għall-2021.
Ħin tal-post: Mejju-13-2022